The Phone House entra en el mercado de ADSL y se convierte en el mayor distribuidor en España de acceso a Internet

adsl La multinacional inglesa presenta en todas sus tiendas la oferta más amplia del mercado de acceso a Internet a través de ADSL, ofreciendo así la opción más adecuada para cada cliente

 

· El 34% de los hogares españoles tiene acceso a la Red, y de ellos dos de cada tres (66%) se conectan por banda ancha. Según estimaciones de The Phone House las previsiones de crecimiento de este sector elevarán la cifra hasta el 70% en los próximos años. Continuar leyendo «The Phone House entra en el mercado de ADSL y se convierte en el mayor distribuidor en España de acceso a Internet»

Telefónica se prepara para modernizar su red y ofrecer 50 Megas

adslTelefónica que en este momento continua abriendo centrales de ADSL2+ ha seleccionado a cuatro multinacionales para la fase final de un concurso que persigue dotar de una capacidad de hasta 50 megas a su red fija de acceso en cinco años. Alcatel, Ericsson, Lucent y Huawei ofrecen soluciones para reducir la distancia entre las centrales locales y los clientes de 3.000 a 400 metros. De este modo la operadora podrá ofrecer de forma estable velocidades de hasta 50 megas en más de 17 millones de clientes residenciales.Dicho proyecto movilizará más de 4.000 millones de euros. Continuar leyendo «Telefónica se prepara para modernizar su red y ofrecer 50 Megas»

Hackeando un coche, más contra el iPod y alta definición en el móvil

Hardware«¿Te gusta conducir?», dice el lema publicitario de BMW. El Toyota Prius desafía a algo más: «¿Te gustaría introducirte en mi ordenador central y manipular el funcionamiento de mi motor?».

¿Qué ocurre cuando un coche high-tech, de los que cada vez hay más, cae en manos de un fanático de la informática? Imagínenselo. Ahora bien, si ha pensado que los nuevos hackers del volante quieren obtener más caballos del motor, está equivocado: la nueva generación busca obtener más kilómetros por litro de combustible, no se sabe si movidos por un espíritu ecologista, o simplemente intentando limitar las visitas a sus carteras.

Hackeando el coche

Así, la revista Treehugger publicó este martes un reportaje con consejos sobre cómo optimizar el coche más tech del mercado en este momento: el Toyota Prius. Se trata de un cinco puertas que incorpora un motor híbrido (gasolina combinada con electricidad) de limitadísimo consumo y gobernado por un ordenador central por el que nos derretimos los tecnófilos. Continuar leyendo «Hackeando un coche, más contra el iPod y alta definición en el móvil»

ADSL-España reduce la brecha digital con Europa

adslEl estudio DigiWorld 2006, elaborado por la fundación Enter (Centro de Análisis de la Sociedad de la Información y las Telecomunicaciones), concluye que el crecimiento español del 8%, superior a la media europea, habría servido a nuestro país para acortar posiciones en SI respecto a nuestros vecinos comunitarios. No obstante, aún queda bastante que andar en áreas como la banda ancha fija y móvil.
Continuar leyendo «ADSL-España reduce la brecha digital con Europa»

Conclusiones IV Estudio sobre velocidad en la Red: RTC, ADSL Y CABLE.

adsl

La Asociación de Internautas (AI) acaba de hacer público su cuarto informe sobre la velocidad de la Red, que tiene por objeto comparar las velocidades de conexión ofrecidas por los principales proveedores presentes en el mercado español: Telefónica, Auna, Uni2 y Ya.com en ADSL. En cable, las mediciones se ha concentrado en el operador ONO, – marca Auna Cable 1024- que agrupa actualmente a Auna, Menta, Supercable, Retena, etc. tras las fusiones recientemente producidas en este mercado.

Continuar leyendo «Conclusiones IV Estudio sobre velocidad en la Red: RTC, ADSL Y CABLE.»

Telefónica y Jazztel se veran las caras ante la justicia ordinaria.

Ya hay fechas para que por primera vez Telefónica y Jazztel se vean las caras ante la justicia ordinaria. Será la próxima semana –el lunes 29 y el martes 30 de mayo- en el juzgado de primera instancia número 54 de Madrid. En juego están un total de 337 millones de euros que la compañía presidida por Leopoldo Fernández Pujals reclama a Telefónica por responsabilidad contractual al no facilitar el acceso al bucle de abonado (OBA).
La vista, que se celebrará a puerta abierta, será el primer episodio del enfrentamiento entre ambas operadoras en los tribunales. El conflicto reside fundamentalmente en los retrasos de Telefónica de España a la hora de facilitar acceso al bucle de abonado (OBA), paso imprescindible para que el resto de las operadoras puedan ofrecer sus servicios de telefonía.
En marzo, Jazztel anunció que se había hecho con 27.009 nuevos clientes de ADSL, pero al mismo tiempo sufrió 2.491 bajas y 12.109 cancelaciones. La compañía señaló entonces que estas cifras se justificaban por “la problemática existente –en relación a la OBA- ajena a la compañía para la tramitación de las portabilidades”.

Hasta ahora, la batalla entre las dos partes se había canalizado a través de la Comisión del Mercado de Telecomunicaciones (CMT). Ésta ya ha ordenado a Telefónica el pago a Jazztel de penalizaciones por un valor total de 15 millones de euros. De momento, todas las quejas de Jazztel –las 13 de un total de 44 que ha analizado la CMT- se han resuelto con una dictamen a su favor.

La que llegará al juzgado de primera instancia número 54 de Madrid el lunes y martes de la semana que viene es la una de las tres demandas presentadas ante la justicia ordinaria por el grupo que preside Leopoldo Fernández Pujals. Asesorado por el bufete Cremades & Calvo Sotelo, uno de los grandes especialistas en el sector de telecomunicaciones, Jazztel ha presentado tres demandas ante la Justicia y una denuncia ante el Servicio de Defensa de la Competencia.

Batería de demandas

Ante Competencia, Jazztel ha denunciado a Telefónica por prácticas anticompetitivas por incumplimiento reiterado de sus compromisos y, en particular, de los contratos sujetos a la OBA. Y ante la justicia, ha presentado la demanda mencionada por responsabilidad contractual, una segunda por competencia desleal y una última ante un juzgado de lo Mercantil contra el consejo de administración de Telefónica, ya que considera que los administradores del grupo que preside César Alierta son los máximos responsables de la actitud de la compañía. En total, le reclama 800 millones de euros.

Ayer, el consejo de la Comisión del Mercado de Telecomunicaciones (CMT) acordó que las firmas afectadas por los retrasos de Telefónica de España –France Telecom (Wanadoo), Albura y la propia Jazztel– a la hora de facilitar acceso al bucle de abonado (OBA) puedan exigir a la operadora dominante el pago de penalizaciones por sus incumplimientos. La decisión rechaza las explicaciones de Telefónica, que ha culpado de los retrasos a los «excesos puntuales de peticiones» de acceso al bucle.

Al cierre del primer trimestre, Jazztel presentó una pérdida neta de 63,9 millones de euros, un 150% más frente a los números rojos del mismo período del año anterior. Por su parte, los ingresos mejoraron un 41% hasta los 71,9 millones, de los que la división de telecomunicaciones aportó 62,5 millones.

.
Articulo publicado en: http://actualidad.terra.es/ 

ADSL-Más de 650.000 familias pueden ahorrarse 300 euros al año en la ADSL

Para todos los municipios entre 10.000 y 50.000 habitantes. Las ayudas, que pagan el 75% de la conexión, se pueden pedir ya.

Si vive en uno de los 116 municipios andaluces que tienen entre 10.000 y 50.000 habitantes y quiere conectarse a Internet mediante banda ancha, tiene la oportunidad de ahorrarse hasta 300 euros anuales.

Hasta el próximo 30 de junio tiene de plazo para conseguir una de las 20.000 ayudas a nuevas conexiones que la Consejería de Innovación sufraga al 75%, hasta un máximo de 300 euros anuales. En total, se destinarán 8,5 millones de euros para las 660.650 familias que viven en los municipios con esa población.

Detalles

¿Qué puede incluir?: La ayuda abarca el coste de alta a la línea de banda ancha (cable, ADSL, satélite, etc.), el módem o router y once cuotas mensuales.

Plazo: Se puede solicitar hoy mismo. El plazo para presentar las solicitudes se abrió el pasado 16 de mayo.

Ahorro: Según las ofertas actuales del mercado, el beneficiario podría llegar a pagar un máximo de entre 7 y 10 euros mensuales.

Tramitación: La resolución de las solicitudes, en un plazo de 60 días tras el cierre de la convocatoria (antes del 1 de septiembre). La contratación, en los 45 días posteriores a dicha comunicación; y la operadora con la que se contrate el servicio tiene el compromiso de facilitar la conexión en los 45 días siguientes a su contratación.

Adheridos: Son 24 operadoras ubicadas en Andalucía y todos los consistorios de los municipios entre 10.000 y 50.000 habitantes.

Formación

Lo básico: Este proyecto, Hogar Digital, incluye un CD de formación al nuevo usuario sobre nuevas tecnologías, el uso de equipos informáticos y del correo electrónico, navegación por Internet…

¿Cómo solicitar la subvención?

Para facilitar la tramitación, los posibles beneficiarios sólo tendrán que acudir a su Ayuntamiento con el DNI, donde tendrán que rellenar una solicitud y se comprobará que están empadronados. Los solicitantes han de cumplir con los requisitos relacionados con los ingresos familiares (22.178 euros en las de un integrante) y el número de miembros, ya que la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa sufragará 20.000 conexiones en la región. Estas subvenciones sólo pueden solicitarlas los vecinos cuyos hogares no dispongan de conexión a banda ancha. Es decir, los que accedan a este servicio por primera vez.

ADSL-Las 'telecos' piden cambios en la normativa para dar más calidad al ADSL

No es común encontrar unanimidad en telecomunicaciones, pero en este caso la hay. Telefónica y sus rivales se han unido para pedir al regulador cambios en la normativa que permitan mejorar la calidad del ADSL. Claro que ahí se rompe el consenso, porque las peticiones entre una y otras difieren sustancialmente.
 Hace ya tres meses y medio del informe del Gobierno sobre la calidad del ADSL y de sus duras conclusiones, con una cifra infinitamente superior de reclamaciones por compañía en Internet que en los de telefonía fija o móvil. Wanadoo, Ya.com y Jazztel encabezaban el ranking de quejas de los usuarios, pero casi ninguna de ellas reconoció como fallo propio las conclusiones del estudio gubernamental.Todas apelaron a deficiencias en la regulación y al comportamiento no siempre correcto de Telefónica. El ex monopolio, mientras tanto, también ha cuestionado la normativa, puesto que considera que deja poco margen para luchar contra prácticas irregulares como el slamming o traspaso de clientes de ADSL de un operador a otro sin consentimiento ni conocimiento.

Con este escenario, el sector esperaba con ansiedad un cambio en la normativa que regula el ADSL -la OBA, u oferta de bucle de abonado- y la noticia de que la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones (CMT) se apuraba a modificarla se acogió con esperanza. Pero pronto ha venido la sorpresa. La propuesta de cambio que se ha pasado a consulta entre las operadoras no incluye ninguna de las variaciones que las compañías consideran vitales para mejorar la situación, según aseguran fuentes de varias empresas que han tenido acceso al documento.

Aluvión de alegaciones 

La respuesta no se ha hecho esperar. El periodo de alegaciones ha sido intenso y en una misma dirección. Por una vez, Telefónica y sus rivales se han unido con un objetivo: convencer a la CMT de la necesidad de cambiar la normativa para impedir que el ADSL vuelva a liderar este año el ranking de reclamaciones.

La unidad, sin embargo, se limita a la petición. El contenido de los deseos de cambio varía diametralmente entre Telefónica y sus oponentes.

La líder del sector considera prioritaria la reforma del proceso para el cambio de clientes entre operadoras. La última OBA modificó los requisitos y, según fuentes de la compañía, ‘dejó a los usuarios algo desamparados’. Este desamparo se tradujo en una mayor facilidad para el slamming, cuyas cifras se han disparado en los últimos meses porque con la actual regulación Telefónica no puede contactar con el cliente ni comprobar sus datos para verificar si la solicitud de cambio de operador es verídica.

Con el objetivo de dar una respuesta mejor a las peticiones de los rivales de situar sus equipos y actuar desde las centrales del ex monopolio, según asegura Telefónica, también ha solicitado que los planes de ubicación se comuniquen con antelación. A la vez, pide que se vigile si realmente las operadoras están ocupando el espacio que han pedido, porque se dan casos en que alguna telefónica se queda sin sitio puesto que otra está en él, lo utilice realmente para dar desde allí ADSL a clientes o no.

Lo que no ha pedido Telefónica son cambios en los plazos en los que debe responder a las peticiones de espacio y servicios de sus rivales, aunque asegura que están entre los más cortos de Europa.

Por supuesto, sus competidores no están de acuerdo. Ya sea a través de su patronal, Astel, como de forma individual, la mayoría ha pedido que se acorten no sólo los plazos, sino también los precios que cobra Telefónica. La meta es dar respuesta antes a las peticiones de los clientes y evitarles retrasos.

Pero las rivales van más allá. Jazztel, por ejemplo, ha solicitado la contratación de un servicio Premium que pueda garantizar la resolución de problemas de los clientes en un plazo inferior acordado con Telefónica. En caso de incumplimiento, sería el ex monopolio el que abone penalizaciones.

Una última reclamación es que, sea cual sea la norma, se vigile y se fuerce a Telefónica a cumplirla.

El regulador deshoja, con calma, la margarita 

La pelota está en el campo de la CMT, pero no acaba de ser golpeada. Estaba previsto que la nueva OBA estuviera ya vigente y todavía le quedan al menos dos semanas, según fuentes conocedoras del proceso.

Y es que el regulador está intentando hacer una norma lo más acertada posible, presionado tanto por los operadores como por la Comisión Europea. El problema es que el cambio ha coincidido con la regulación que se está haciendo de los diferentes mercados en los que se dividen las telecomunicaciones y alguno de ellos afecta directamente a la OBA. Por ello, la CMT debe ahora adecuar las reglas a las recomendaciones que han venido de Bruselas. También debe valorar si las quejas y las peticiones de cambios de los operadores son reales o una excusa para sus fallos de calidad.

Articulo publicado en: http://www.cincodias.com

Telefónica lanzará en Chile su plataforma de televisión por Internet a final de año

Telefónica estudia expandir el servicio de televisión por ADSL, Imagenio, a sus filiales latinoamericanas, según señalan fuentes del sector. Un informe publicado por la consultora especializada Pyramid Research señala que la operadora aplicará el modelo español en la zona.

Un modelo de expansión que ha llevado a Telefónica a hacerse en pocos meses con más de 250.000 clientes, en torno al 7% del mercado de la televisión de pago en España. Continuar leyendo «Telefónica lanzará en Chile su plataforma de televisión por Internet a final de año»

Un nuevo marco legal para el ADSL

Un informe hecho público por el Gobierno hace ya más de tres meses y medio dejaba patente el malestar reinante por el deficiente funcionamiento del ADSL en España. Y contra las contundentes quejas de los usuarios, las operadoras optaron por refugiarse en el argumentario de que las lagunas de la regulación y el papel predominante de Telefónica impedían un mejor servicio. Continuar leyendo «Un nuevo marco legal para el ADSL»

Aviso Legal

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la información y Comercio Electrónico, a continuación se exponen los datos identificativos de la Web.

Nombre: Antonio Rodriguez Duran
NIF: 18976879-Q
Dirección: Avd. del Mar nº43 bajo derecha
Población: Castellón de la Plana
Contacto: antonio3407@gmail.com

Acuerdo de Licencia

En virtud de la Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico y de la Ley de Protección de Datos, le comunicamos que toda información personal que nos facilite al contactar con nosotros es voluntaria. Sus datos serán tratados de modo confidencial. Los mantendremos con la única finalidad de enviar información sobre las actividades ADSLTODO y en ningún caso serán cedidos a terceros. Usted tiene derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición de sus datos. Para ejercer esos derechos, lea las siguientes instrucciones:

Para eliminar sus datos de nuestra base de datos, envíe un e-mail a antonio3407@gmail.com indicando en el campo asunto BORRAR DATOS.
Para cambiar sus datos, envíe un e-mail a antonio3407@gmail.com indicando en el campo asunto CAMBIAR DATOS y proporcionándonos la información que desee dar de baja y aquella que quiera dar de alta.

Renuncia de Responsabilidad

I. Objeto y Aceptación

El presente “Aviso Legal” regula el uso y utilización del Portal, al que se accede a través de la dirección http://www.adsltodo.com , en adelante la Web.

La Web que está consultando es propiedad de:

Nombre: Antonio Rodriguez Duran
NIF: 18976879-Q
Dirección: Avd. del Mar nº43 bajo derecha
Población: Castellón de la Plana
Contacto: antonio3407@gmail.com

La utilización de la Web atribuye la condición de usuario de la Web, en adelante el “Usuario”, e implica la aceptación plena y sin reservas de todas y cada una de las disposiciones incluidas en este Aviso Legal en el momento mismo en que el “Usuario” acceda a la Web. En consecuencia, el Usuario debe leer atentamente el Aviso Legal en cada una de las ocasiones en que se proponga utilizar la Web, ya que puede sufrir modificaciones.

El Usuario se obliga a hacer un uso correcto de la Web y de los Servicios de conformidad con la ley, la buena fe, la moral y buenas costumbres generalmente aceptadas, el orden público y el presente Aviso Legal. El Usuario responderá, de los daños y perjuicios que pudieran causarse como consecuencia del incumplimiento de dicha obligación.

El acceso o utilización de esta Web por parte del Usuario implica su consentimiento y, por tanto, la adhesión a las condiciones expuestas en el presente Aviso Legal.

II. Condiciones de acceso y rectificación

La Web y sus servicios son de acceso libre y tienen carácter gratuito para los Usuarios.

El tratamiento de los datos de carácter personal que se realice a través de este sitio se sujetará a lo establecido por la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal.
A tal efecto son de aplicación las consideraciones recogidas en el apartado de “Política de Privacidad” de este Aviso Legal. Los criterios seguidos, respecto a la utilización de los datos personales que usted facilite libre y voluntariamente a través de los servicios ofertados en esta Web son los que se recogen en el apartado referenciado.

El Usuario garantiza la autenticidad y actualidad de todos aquellos datos que facilite a ADSLTODO a través de la Web y será el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas que realice y de los perjuicios que cause a ADSLTODO o a tercero por la información que facilite.

El Usuario se compromete expresamente a hacer un uso adecuado de los contenidos y servicios ofrecidos en la Web y se obliga a no emplearlos para:

a) Difundir contenidos delictivos, violentos, pornográficos, racistas, xenófobo, ofensivos, de apología del terrorismo o, en general, contrarios a la ley, a la moral y buenas costumbres generalmente aceptadas o de orden público.

b) Transmitir, difundir o poner a disposición de tercero cualquier clase de material que de cualquier forma sea contrario, o menosprecie o atente contra los derechos fundamentales, las garantías y libertades reconocidas constitucionalmente, en Tratados Internacionales y en el resto de la legislación.

c) Introducir en la red virus informáticos u otros elementos físicos o electrónicos, o realizar actuaciones susceptibles de alterar, estropear, interrumpir o generar errores o daños en los documentos electrónicos, datos o sistemas físicos y lógicos de ADSLTODO o de terceras personas; así como obstaculizar el acceso de otros Usuarios a la Web y a sus servicios mediante el consumo masivo de los recursos informáticos a través de los cuales ADSLTODO presta sus servicios.

d) Intentar acceder a las cuentas de correo electrónico de otros Usuarios o a áreas restringidas de los sistemas informáticos de ADSLTODO o de terceros y, en su caso, extraer cualquier información.

e) Vulnerar los derechos de propiedad intelectual o industrial, así como violar la confidencialidad de la información de ADSLTODO o los secretos empresariales de terceros, o en cualquier caso, que infrinja la obligación de garantizar la confidencialidad de las comunicaciones.

f) Suplantar la identidad de otro Usuario, o de un tercero.

g) Reproducir, copiar, distribuir, poner a disposición o de cualquier otra forma comunicar públicamente, transformar o modificar los contenidos, salvo que quede referenciado el origen en este caso http://www.adsltodo.com.

h) Recabar datos con finalidad publicitaria y de remitir publicidad de cualquier clase y comunicaciones con fines de venta u otras de naturaleza comercial sin que medie su previa solicitud o consentimiento.

Todos los contenidos de la Web, como textos, fotografías, gráficos, imágenes, iconos, tecnología, archivos de sonido y/o imagen, software, así como su diseño gráfico y códigos fuente, etc. constituyen una obra cuya propiedad pertenece a ADSLTODO y Antonio Rodriguez Duran, sin que puedan entenderse cedidos al Usuario ninguno de los derechos de explotación sobre los mismos más allá de lo estrictamente necesario para el correcto uso de la Web.

Todas las marcas, nombres comerciales y demás signos distintivos de cualquier clase que aparecen en la Web son propiedad de ADSLTODO o de sus respectivos titulares terceros, sin que pueda entenderse que el uso o acceso al mismo atribuya al Usuario derecho alguno sobre los mismos.

Para hacer uso de los Servicios de la Web los menores de edad deben obtener previamente permiso a sus padres, tutores o representantes legales, quienes serán considerados responsables de todos los actos realizados por los menores a su cargo.

En la Web se han incluido enlaces a páginas web de terceros (“links”), la mayor parte a páginas de Internet que se han considerado de interés para los Usuarios. No obstante, ADSLTODO no asume ninguna responsabilidad derivada de la conexión o contenidos de los enlaces de terceros a los que se hace referencia en la Web. El establecimiento de un hiperenlace (“links”) no implica en ningún caso la existencia de relaciones entre ADSLTODO y el propietario del sitio web en la que se establezca, ni la aceptación y aprobación por parte de ADSLTODO de sus contenidos o servicios.

III. Exclusión de garantías y de responsabilidad

El contenido de la Web es de carácter general y tiene una finalidad meramente informativa, sin que se garantice plenamente el acceso a todos los contenidos, ni su exhaustividad, corrección, vigencia o actualidad, ni su idoneidad o utilidad para un objetivo específico.

ADSLTODO se excluye, hasta donde permite el ordenamiento jurídico, de responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza derivados de :

a) La imposibilidad de acceso a la Web o la falta de veracidad, exactitud, exhaustividad y/o actualidad de los contenidos, así como la existencia de vicios y defectos de toda clase de los contenidos transmitidos, difundidos, almacenados, puestos a disposición a los que se haya accedido a través de la Web o de los servicios que en ella se ofrecen.

b) La presencia de virus o de otros elementos en los contenidos que puedan producir alteraciones en los sistemas informáticos, documentos electrónicos o datos de los usuarios.

c) El incumplimiento de las leyes, la buena fe, el orden público, los usos del tráfico y el presente Aviso Legal como consecuencia del uso incorrecto de la Web. En particular, ADSLTODO no se hace responsable de las actuaciones de terceros que vulneren derechos de propiedad intelectual e industrial, secretos empresariales, derechos al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen, así como la normativa en materia de competencia desleal y publicidad ilícita.

Así mismo, ADSLTODO declina cualquier responsabilidad respecto a la información que se halle fuera de esta Web y no sea gestionada directamente por nuestro webmaster. La función de los links que aparecen en esta Web es exclusivamente la de informar al Usuario sobre la existencia de otras fuentes susceptibles de ampliar los contenidos que ofrece la Web. ADSLTODO no garantiza ni se responsabiliza del funcionamiento o accesibilidad de los sitios enlazados; ni sugiere, invita o recomienda la visita a los mismos, por lo que tampoco será responsable del resultado obtenido.

IV. Política de privacidad

Además de las consideraciones realizadas en el presente “Aviso Legal”, la Web ADSLTODO se acoge a las condiciones de privacidad del portal www.adsltodo.com.

Los datos que se publican en la Web y que contienen datos de carácter personal se ajustan a la legislación actual de protección de datos. Estos datos no constituyen fuente de acceso público y no podrán ser reproducidos ni en todo ni en parte, ni transmitidos ni registrados por ningún sistema de recuperación de información, sin el consentimiento de los propios afectados.

Adicionalmente, informamos a los Usuarios de esta Web de los siguientes extremos a fin de que éstos puedan decidir libre y voluntariamente si desean facilitar los datos personales que se les pueda solicitar a través de la utilización de los distintos servicios ofertados:

· Los datos personales que se soliciten a los Usuarios serán los estrictamente imprescindibles para poder proporcionarle los servicios de la Web.

· La suscripción a cualquiera de los servicios asegurará la recepción exclusiva de los contenidos del mismo y no de cualquier otra información.

· Los datos personales que nos proporcione no serán cedidos a ninguna empresa ni estarán disponibles para terceros, siendo utilizados únicamente para los fines establecidos en la recogida concreta de los mismos.

Los niveles de seguridad adoptados por ADSLTODO serán los adecuados a los datos que nos facilite, de acuerdo con lo previsto en el artículo 9 de la Ley Orgánica 15/1999, el Real Decreto 994/1999. Los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición podrá ejercitarlos de acuerdo a lo previsto en la Ley Orgánica 15/1999, en relación con el Real Decreto 1332/1994 e Instrucción 1/1998 de la Agencia Española de Protección de Datos contactando con nosotros a través de correo electrónico en la dirección antonio3407@gmail.com.
El acceso o utilización de esta Web por parte del Usuario implica su consentimiento y, por tanto, la adhesión a las condiciones expuestas anteriormente.

ADSLTODO se compromete a no ceder, vender, ni compartir los datos con terceros sin su aprobación expresa. Asimismo, la FA cancelará o rectificará los datos cuando resulten inexactos, incompletos o hayan dejado de ser necesarios o pertinentes para su finalidad, de conformidad con lo previsto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal.

ADSLTODO podrá utilizar cookies durante la prestación del servicio en la Web, si bien el Usuario tiene la posibilidad de configurar su programa navegador de manera que se impida la creación de archivos cookies o se advierta que esto ocurre. Las cookies son procedimientos automáticos de recogida de información relativa a las preferencias determinadas por un usuario durante su visita a una determinada página web. Esta información se registra en pequeños archivos que son guardados en los equipos informáticos del Usuario, y cada vez que el Usuario vuelve a acceder al sitio web en cuestión estos archivos se activan automáticamente con la finalidad de configura el sitio web con las preferencias señaladas en anteriores visitas.

Si opta en abandonar el uso de la Web a través de enlaces a sitios web no pertenecientes a nuestra entidad, ADSLTODO no se hará responsable de las políticas de privacidad de dichos sitios web ni de las cookies que estos puedan almacenar en el ordenador del Usuario.

El acceso o utilización de la Web por parte del Usuario implica su consentimiento y, por tanto, la adhesión a las condiciones expuestas anteriormente.

V. Procedimiento en caso de realización de actividades de carácter ilícito

En el caso de que cualquier Usuario o un tercero considere que existen hechos o circunstancias que revelen el carácter ilícito de la utilización de cualquier contenido y/o de la realización de cualquier actividad en las páginas web incluidas o accesibles a través de la Web, deberá enviar una notificación ADSLTODO, identificándose debidamente, especificando las supuestas infracciones y declarando expresamente y bajo su responsabilidad que la información proporcionada en la notificación es exacta.

VI. Legislación y Jurisdicción

El presente Aviso Legal se rige en todos y cada uno de sus extremos por la Ley española y cualquier controversia del mismo se resolverá por los Juzgados y Tribunales.

VII. Notificaciones

Todas las notificaciones y comunicaciones entre los Usuarios y ADSLTODO se considerarán eficaces, a todos los efectos, cuando se realicen a través de correo postal, correo electrónico o comunicación telefónica.

Los usuarios deberán dirigirse a ADSLTODO mediante:

Envío por correo electrónico a la siguiente dirección: antonio3407@gmail.com

política de privacidad

 ¿Qué son las cookies?

A “cookie” is a small text file containing a string of alphanumeric characters. Una «cookie» es un pequeño archivo de texto que contiene una cadena de caracteres alfanuméricos. There are two types of cookies: a persistent cookie and a session cookie. Hay dos tipos de cookies: un «cookie» y una cookie de sesión. A persistent cookie gets entered by your Web browser into the cookie folder on your computer’s hard drive. Una «cookie» es introducido por el navegador Web en la carpeta de cookies en el disco duro del equipo. A persistent cookie remains in that cookie folder, which is maintained and governed by your Web browser, after you close your browser program. Una «cookie» que permanece en la carpeta de cookies, que se mantiene y se rige por el navegador Web, después de que cierre su navegador. A session cookie is temporary and disappears after you close your browser. Una cookie de sesión es temporal y desaparece después de que cierre su navegador. DoubleClick’s ad-serving and paid search listing (“DART Search”) products utilize the same cookie: the DART cookie. DoubleClick es la publicación de anuncios de búsqueda de pago y la lista ( «DART Search») los productos de utilizar la misma cookie: la cookie de DART. The DART cookie is a persistent cookie and consists of the name of the domain that set the cookie (“ad.doubleclick.net”), the lifetime of the cookie, and a “value.” DoubleClick’s DART technology generates a unique series of characters for the “value” portion of the cookie. El DART cookie es un «cookie» y consiste en el nombre del dominio que marcan la «cookie» ( «ad.doubleclick.net»), la vida de la cookie, y un «valor». DoubleClick DART la tecnología genera una serie única de caracteres para el «valor» de la cookie.

What is the DoubleClick cookie doing on my computer? ¿Cuál es la cookie de DoubleClick haciendo en mi ordenador?

If you have a DoubleClick cookie in your Cookies folder, it is most likely a DART cookie. Si usted tiene una cookie de DoubleClick en la carpeta Cookies, lo más probable es una cookie de DART. The DoubleClick DART cookie helps marketers learn how well their Internet advertising campaigns or paid search listings perform. El cookie de DoubleClick DART ayuda a aprender y de marketing de sus campañas de publicidad en Internet o realizar anuncios de búsqueda de pago. Many marketers and Internet websites use DoubleClick’s DART technology to deliver and serve their advertisements or manage their paid search listings. Muchos de marketing y sitios web de Internet utilizan la tecnología DART de DoubleClick para entregar y servir a sus anuncios o administrar sus listados de búsqueda de pago. DoubleClick’s DART products set or recognize a unique, persistent cookie when an ad is displayed or a paid listing is selected. DoubleClick DART de productos o reconocer un conjunto único, «cookie» cuando se muestra un anuncio o un anuncio pagado está seleccionado. The information that the DART cookie helps to give marketers includes the number of unique users their advertisements were displayed to, how many users clicked on their Internet ads or paid listings, and which ads or paid listings they clicked on. La información que la cookie de DART para dar ayuda a los comercializadores incluye el número de usuarios únicos de sus anuncios se mostrarán a, el número de usuarios de Internet hace clic en sus anuncios o listas pagadas, y que los anuncios pagados o se hace clic en los anuncios.

Why does your cookie keep coming back after I delete it? ¿Por qué la cookie volver después de eliminarla?

When you visit any website or search engine on which DoubleClick’s DART technology is used, our servers will check to see if you already have a DART cookie. Cuando usted visita cualquier sitio web o motor de búsqueda en la que la tecnología DART de DoubleClick es utilizado, nuestros servidores verificará para ver si usted ya tiene una cookie de DART. If the servers do not receive a DART cookie, the servers will try to set a cookie in response to your browser’s “request” to view that Web page. Si los servidores no reciben una cookie de DART, los servidores a intentar configurar una cookie en su navegador respuesta a la «petición» para ver que la página web. If you do not want a DART cookie with a unique value, you can obtain a DoubleClick DART “opt out” cookie. Si no desea que una cookie de DART con un valor único, puede obtener uno de DART de DoubleClick «opt out» cookie. Alternatively, you can adjust your Internet browser’s settings for handling cookies. Alternativamente, puede ajustar su navegador de Internet para el manejo de la configuración de las cookies. This is explained in the next question. Esto se explica en la siguiente pregunta.

How can I adjust my cookie settings to accept or decline cookies? ¿Cómo puedo ajustar mi configuración de cookies para aceptar o rechazar las cookies?

To eliminate cookies you may have currently accepted, and to deny or limit cookies in the future, please follow one of these procedures: Para eliminar las cookies puede que tenga actualmente aceptado, y de negar o limitar las cookies en el futuro, por favor, siga uno de estos procedimientos:

IMPORTANT : IF YOU DELETE YOUR OPT-OUT COOKIE, YOU WILL NEED TO OPT-OUT AGAIN. IMPORTANTE: Si eliminas tu OPT-OUT COOKIE, deberá OPT-de nuevo. IF YOUR BROWSER BLOCKS ALL OR THIRD-PARTY COOKIES, YOU WILL BLOCK THE SETTING OF OPT-OUT COOKIES. Si su navegador bloquea todas o las cookies de terceros, USTED LA FIJACIÓN DE BLOQUE OPT-OUT COOKIES.

  • If you are using Internet Explorer 6.0, go to the Tools menu, then to Internet Options, then to the Privacy tab. Si está utilizando Internet Explorer 6.0, vaya al menú Herramientas y, a continuación, en Opciones de Internet y, a continuación, la ficha Privacidad. This version of Internet Explorer is the first to use P3P to distinguish between types of cookies. Esta versión de Internet Explorer es el primero en utilizar P3P para distinguir entre tipos de cookies. P3P uses standardized privacy statements made by the cookie issuer to manage your acceptance of cookies. Privacidad P3P usos normalizados declaraciones hechas por el emisor para la gestión de cookies de su aceptación de las cookies. Under the “Privacy” tab, click on the “Advanced” button. Bajo la pestaña «Privacidad», haz clic en el botón «Opciones avanzadas». Select “Override automatic cookie handling” and choose whether you want to accept, block or be prompted for “First-party” and “Third-party Cookies.” If you want to block all cookies coming from DoubleClick’s doubleclick.net domain, go to the “Web Sites” section under the “Privacy” tab and click the “Edit” button. Seleccione «Sobrescribir la administración automática de cookies» y elegir si desea aceptar, bloquear o se le pregunte por «primera parte» y «Cookies de terceros». Si desea bloquear todas las cookies procedentes de DoubleClick doubleclick.net del dominio, ir a los «Sitios Web» bajo la sección «Privacidad» y haga clic en el botón «Editar». In the “Address of Web site” field, enter “doubleclick.net,” select “Block,” click OK (menu will disappear); click OK again and you will be back to the browser. En la «Dirección de sitio Web», escriba «doubleclick.net», seleccione «Bloquear», haga clic en Aceptar (menú desaparecerá), haga clic en Aceptar de nuevo y se le de vuelta al navegador.
  • If you are using Netscape 6.0+, go to “Edit” in the menu bar, click on “Preferences,” click on “Advanced,” and select the “Cookies” field. Si está utilizando Netscape 6.0 +, vaya a «Editar» en la barra de menú, haga clic en «Preferencias», haga clic en «Opciones avanzadas» y seleccione la opción «Cookies» campo. Now check either the box that says, “Warn me before accepting a cookie” or “Disable cookies.” Click on “OK.” Now go to your “Start” button, click on “Find,” click on “Files and Folders,” type “cookies.txt” into the search box that appears, and click “Find Now.” When the search results appear, drag all files listed, into the “Recycle Bin.” Now shut down and restart your Netscape. Ahora comprobamos si bien la caja que dice «Avisar antes de aceptar una cookie» o «Desactivar cookies». Haga clic en «Aceptar». Ahora ve a tu botón «Inicio», haz clic en «Buscar», haga clic en «Archivos y carpetas, «tipo» cookies.txt «en el cuadro de búsqueda que aparece, y haga clic en» Buscar ahora «. Cuando aparecen los resultados de la búsqueda, arrastre todos los archivos que aparecen, en la» Papelera de reciclaje. «Ahora, apague y reinicie su Netscape. Depending on your earlier choice you will either be prompted by new cookie sets or no cookies will be set or received. Dependiendo de su elección antes que ser fruto de nuevos conjuntos de cookies o las cookies no se establecerá o recibido.
  • If you are using Mozilla or Safari, please go to their websites to find out how to disable cookies in those programs. Si utiliza Mozilla o Safari, por favor vaya a sus sitios web para averiguar cómo desactivar las cookies en esos programas.

What are Web beacons? ¿Qué son las web beacons?

Web beacons are small strings of HTML code that are placed in a Web page. Los Web beacons son pequeñas cadenas de código HTML que se colocan en una página Web. They are sometimes called “clear GIFs” (Graphics Interchange Format) or “pixel tags.” Web beacons are most often used in conjunction with cookies. Ellos se denominan a veces «GIFs» (Graphics Interchange Format) o «etiquetas de píxel.» Web beacons suelen utilizarse en conjunción con las cookies. DoubleClick uses Web beacons in connection with its products and services, including ad serving and paid search listings (“DART Search”). DoubleClick utiliza balizas Web en relación con sus productos y servicios, incluida la publicación de anuncios y anuncios de búsqueda de pago ( «DART Search»). Because a Web beacon is only 1 pixel high by 1 pixel wide, it appears invisible on your computer screen. Debido a que una Web es de sólo 1 pixel de alto por 1 pixel de ancho, parece invisible en la pantalla del ordenador. If Web beacons were made larger (eg, 100 pixels high by 100 pixels wide), it would take much longer for your Web page to load and would clutter up the page that you have requested. Si balizas Web se hicieron más grandes (por ejemplo, 100 píxeles de alto por 100 píxeles de ancho), que tomará mucho más tiempo para su página Web para cargar el desorden y hasta la página que usted ha solicitado.

In 2002, working with a broad spectrum of companies, including other technology companies, seal providers and websites, DoubleClick helped draft “Best Practice” guidelines for disclosing the use of Web beacons. En 2002, trabajando con un amplio espectro de empresas, incluidas otras empresas de tecnología, proveedores de sello y los sitios web, DoubleClick ayudado proyecto «Mejores Prácticas» directrices para la divulgación de la utilización de balizas web. Please click here to see these guidelines – and a list of the companies that participated in developing them. Por favor, haga clic aquí para ver estas directrices – y una lista de las empresas que participaron en su desarrollo.

What is “personally identifiable information” (“PII»)? ¿Qué es la «información de identificación personal» ( «PII»)?

“Personally identifiable information” is any information that can identify or locate a particular person, including but not limited to name, address, telephone number, email address, social security number, bank account number or credit card number. «Información personal identificable» es cualquier información que pueda identificar o localizar a una persona en particular, incluyendo pero no limitado a nombre, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico, número de seguro social, número de cuenta bancaria o número de tarjeta de crédito.

What is “non personally identifiable information” (“non-PII”)? ¿Qué es la «no información de identificación personal» ( «no PII»)?

“Non-personally identifiable information” is information that cannot identify a particular person. «No la información de identificación personal» es información que no puede identificar a una persona en particular. This type of information includes a user’s Internet Service Provider, a computer’s operating system and browser type, and a unique DoubleClick DART cookie ID. Este tipo de información incluye un usuario del proveedor de servicios de Internet, un sistema operativo y el tipo de navegador, y una cookie de DoubleClick DART ID.

DoubleClick’s ad-serving and search products utilize non-PII. DoubleClick es la publicación de anuncios y búsqueda de productos no utilizar PII. Some of our clients may associate PII that you have given them (for example, a customer number, if you have registered at or purchased from their websites), with their advertising campaigns. Algunos de nuestros clientes podrán asociar PII que les han dado (por ejemplo, un número de cliente, si usted ha registrado o adquirido desde sus sitios web), con sus campañas publicitarias. Although this customer number may be passed from the client to DoubleClick’s ad servers during the ad delivery process, DoubleClick cannot recognize this information as PII and cannot link it to any person. Aunque este número de cliente se puede aprobar por parte del cliente a los servidores de anuncios de DoubleClick del anuncio durante el proceso de entrega, DoubleClick no puede reconocer esta información como PII y no puede vincular a cualquier persona.

What is “sensitive information?” ¿Qué es la «información sensible?»

To DoubleClick, “sensitive information” categorically includes but is not limited to data related to an individual’s health or medical condition, sexual behavior or orientation, or detailed personal finances, information that appears to relate to children under the age of 13 at the time of data collection; and PII otherwise protected under federal or state law (for example, cable subscriber information or video rental records). A DoubleClick, «información sensible» categóricamente incluye pero no se limita a los datos referidos a la salud del individuo o condición médica, el comportamiento o la orientación sexual, o las finanzas personales, la información que parece referirse a los niños menores de 13 años en el momento de la la recopilación de datos, y protegidas en virtud del PII de otra ley federal o estatal (por ejemplo, información de abonados de cable o los registros de alquiler de vídeos). DoubleClick does not use any “sensitive information” to target Internet advertisements. DoubleClick no utiliza ningún tipo de «información sensible» para orientar la publicidad en Internet.

What is ad serving? ¿Qué es la publicación de los anuncios?

In order to support their content without charging visitors, websites sell advertising space on their Web pages. Con el fin de apoyar su contenido sin la carga de visitantes, los sitios Web vender espacio publicitario en sus páginas Web. Companies like DoubleClick provide technology for the websites and advertisers to use to display ads on the websites. Compañías como DoubleClick proporcionar la tecnología para los sitios web y anunciantes a utilizar para mostrar anuncios en los sitios web. DoubleClick’s ad servers work at the direction – and on behalf – of our clients. El anuncio de los servidores de DoubleClick trabajo en la dirección – y en su nombre – de nuestros clientes.

When you visit a website, your computer’s Internet browser transmits a “request” to that website’s server, “asking” that server to send you the Web page that you are seeking. Cuando usted visita un sitio web, el equipo del explorador de Internet transmite una «petición» para que el servidor de página web, «pidiendo» que el servidor pueda enviar la página Web que usted está buscando. Most Web pages contain components that are pulled from different sources. La mayoría de las páginas Web contienen componentes que se extraen de diferentes fuentes. For example, a Web page at a news site may get its weather section from one provider, its sports results from a different source, and advertisements from other servers. Por ejemplo, una página Web en un sitio de noticias puede tener su tiempo de un proveedor de la sección, sus resultados deportivos de una fuente diferente, y la publicidad de otros servidores.

If the website is using DoubleClick’s technology to display ads on its site, the Web page will contain coding that directs your browser to fill the ad space on the Web page with content from one of DoubleClick’s ad servers. Si el sitio web de DoubleClick está utilizando la tecnología para mostrar anuncios en su sitio web, la página Web contiene la codificación que dirija su navegador a llenar el espacio publicitario en la página web con el contenido de uno de los servidores de anuncios de DoubleClick. DoubleClick’s clients select the format, content, and location of the ads, as well as the criteria for controlling which ads to show and when to show them. Los clientes de DoubleClick seleccionar el formato, contenido y ubicación de los anuncios, así como los criterios para el control de los anuncios para mostrar y mostrar cuando ellos. DoubleClick’s ad-serving technology uses a cookie to help clients determine what ads to display. DoubleClick es la publicación de anuncios de tecnología utiliza un «cookie» para ayudar a los clientes determinar qué anuncios mostrar. When a “call” is received by DoubleClick’s ad servers, the server checks to see if the “calling” browser has sent a cookie with the request for advertising. Cuando un «llamado» es recibida por el anuncio de DoubleClick servidores, el servidor comprueba si la «llamada» del navegador ha enviado una cookie con la solicitud de la publicidad. If the server doesn’t “see” either a unique DoubleClick cookie or an opt-out cookie, after “testing” to see whether the browser will accept cookies, the server sets a unique DoubleClick ad cookie. Si el servidor no «ver» ya sea una cookie de DoubleClick única o una «cookie» opt-out «, después de» ensayo «para ver si el navegador acepta cookies, el servidor establece un único anuncio de cookies de DoubleClick. If the browser already has a unique DoubleClick ad cookie, the server “recognizes” the cookie and uses the unique ID for targeting and reporting purposes as specified by the DoubleClick client. Si el navegador ya tiene un único anuncio de cookies de DoubleClick, el servidor «reconoce» la «cookie» y utiliza el ID exclusivo para la selección de objetivos y presentación de informes según lo especificado por el cliente de DoubleClick. If the browser has an opt-out DoubleClick cookie, the server uses only the non-cookie related information that is automatically transmitted in the Internet environment (eg, browser type, Internet service provider, and information about the general content of the site or page displayed on your browser) to determine which ad to show. Si el navegador tiene un «opt-out» cookie de DoubleClick, el servidor usa sólo la falta de información relacionada con la galleta que se transmite automáticamente en el entorno de Internet (por ejemplo, el tipo de navegador, proveedor de servicios de Internet, e información sobre el contenido general del sitio o página que aparece en su navegador) para determinar qué anuncios mostrar. Sometimes Web beacons are used in conjunction with the DART cookie when clients want more versatile targeting or reporting capabilities. Los Web beacons son a veces utilizados en relación con la cookie de DART cuando los clientes quieren más versátil de orientación o de creación de informes.

How does an ad-serving client use DoubleClick’s technology to target or select which ad to deliver? ¿Cómo funciona un anuncio de servicio del cliente la utilización de la tecnología de DoubleClick blanco o seleccionar el anuncio que entregar?

Our clients store their ads on DoubleClick’s ad servers. Nuestros clientes almacenar sus anuncios en el anuncio de los servidores de DoubleClick. When you visit a Web page on which a client is using DoubleClick technology to deliver ads, coding that the website publisher placed in the Web page tells your computer’s browser to send a request for an ad to the DoubleClick ad server. Cuando usted visita una página Web en la que un cliente está usando la tecnología de DoubleClick para entregar los anuncios, la codificación que el editor de sitios web en la página Web dice el navegador de su ordenador para enviar una solicitud de un anuncio para el servidor de publicidad DoubleClick. When the DoubleClick ad server receives a request, it will select an ad based on the criteria that the client has chosen together with any information logged against the unique cookie id. Cuando el servidor de publicidad DoubleClick recibe una solicitud, se selecciona un anuncio sobre la base de los criterios que el cliente ha elegido, junto con cualquier información conectado en contra de la cookie única de identificación.

For example, a client’s website may attract an audience of mainly men, aged between 18 and 45, who are interested in sports, fashion and electronic gadgets. Por ejemplo, un cliente del sitio web puede atraer a un público principalmente de hombres, de edades comprendidas entre los 18 y 45, que están interesados en los deportes, la moda y los gadgets electrónicos. The client will therefore approach sports, fashion and electronic gadget retailers to see if they would like to advertise on the site. El enfoque de cliente, por lo tanto, los deportes, la moda y minoristas gadget electrónico para ver si les gustaría anunciarse en el sitio. Those retailers will provide the client with ads, which the client will store on the DoubleClick ad servers. Los minoristas proporcionará el cliente con anuncios, que el cliente en la tienda de los servidores de anuncios de DoubleClick. The client will assign those ads specific codes, such as sports = 1, fashion = 2, and electronic gadgets = 3. El cliente asignar los códigos específicos de los anuncios, como los deportes = 1, la moda = 2, los gadgets y electrónica = 3. On the pages where the website publisher wants to show all three categories of ads, the website will install an ad tag that contains all three codes. En las páginas en las que el editor de sitios web quiere mostrar las tres categorías de anuncios, el sitio se instalará un anuncio etiqueta que contiene los tres códigos. On pages of the website that the client thinks attracts only men interested in sports, an ad tag that contains only the code for sports, code 1, may be installed. En las páginas del sitio web que el cliente piensa que sólo atrae a los hombres interesados en el deporte, un anuncio de que la etiqueta sólo contiene el código para el deporte, el código 1, se pueden instalar.

DoubleClick does not tell clients which criteria to select or which advertisements to target against those criteria. DoubleClick no dice que los clientes o los criterios para seleccionar los anuncios que conducen a la meta en contra de esos criterios. Clients choose the categories they wish to attach to the advertising that they have contracted to show, what code(s) they wish to attach to those categories, and which code(s) they wish to include in each of their ad request tags. Los clientes elegir la categoría a la que desea adjuntar a la publicidad que han contratado para mostrar, ¿qué código (s) que desea adjuntar a esas categorías, y que el código (s) que desea incluir en cada solicitud de anuncio de sus etiquetas. In their contracts with DoubleClick, DoubleClick’s ad-serving clients promise not to use information that DoubleClick could recognize as either “sensitive” or “personally identifiable” to target ads. En sus contratos con DoubleClick, los anuncios de DoubleClick-promesa de no servir a clientes a utilizar la información que podría reconocer como DoubleClick o «sensible» o «identificación personal» para orientar los anuncios.

What information is collected by a client using DoubleClick’s ad serving technology? ¿Qué información es recogida por un cliente mediante la publicación de anuncios de DoubleClick la tecnología?

Each time one of DoubleClick’s ad servers receives a request for an ad or for a Web beacon, information about the request received and the ad or Web beacon served – for example, the date, the time, the website to which the ad or image was delivered, the cookie ID to which the ad was shown, the operating system which the browser was using – will be recorded. Cada vez que uno de los servidores de anuncios de DoubleClick reciba una solicitud de un anuncio o de una Web, la información sobre la solicitud recibida y el anuncio o Web sirve – por ejemplo, la fecha, la hora, el sitio web al que el anuncio o la imagen se entrega, la cookie de identificación a la que se muestra el anuncio, el sistema operativo que está utilizando el navegador – se registrará.

Does DoubleClick itself do anything with this ad-serving information? DoubleClick no se hace nada con este anuncio, al servicio de información?

No. The information that is recorded on the DoubleClick servers by our clients’ use of our technology belongs to our clients. No. La información que se registra en el DoubleClick por servidores de nuestros clientes el uso de nuestra tecnología pertenece a nuestros clientes. Although that information may be logged on a DoubleClick server, DoubleClick’s relationship with the client is that of an agent or processor. Aunque la información que puede registrarse en un servidor de DoubleClick, DoubleClick la relación con el cliente es el de un agente o procesador. Consequently, DoubleClick does not own that information and cannot, therefore, use that information for its own business purposes or in any way not authorized by the relevant client. En consecuencia, DoubleClick no posee la información y que no puede, por lo tanto, usar esa información para sus propios fines comerciales o de cualquier forma no autorizada por el cliente en cuestión. DoubleClick clients do, however, give us permission to use statistical or aggregate information derived from their use of the technology – eg, statistics about the number of ads served through the technology per month or analyses about, for example, what time of day is the best time to target certain types of ads. DoubleClick clientes, sin embargo, nos dan permiso para utilizar la información estadística agregada o derivados de su utilización de la tecnología – por ejemplo, las estadísticas sobre el número de anuncios publicados a través de la tecnología por cada mes o análisis sobre, por ejemplo, a qué hora del día es la mejor momento para orientar ciertos tipos de anuncios.

Does DoubleClick sell the ad serving information to other companies? DoubleClick no vende la información de la publicación de anuncios a otras empresas?

No. The data that DoubleClick’s servers record during ad serving belong to DoubleClick’s clients, and DoubleClick cannot and does not sell that information to other companies. No. Los datos de DoubleClick que los servidores de registro durante la publicación de los anuncios pertenecen a los clientes de DoubleClick, y DoubleClick no pueden y no vende esa información a otras empresas. DoubleClick can, however, use its aggregate analyses about the effectiveness of ad campaigns to help clients develop more efficient and successful campaigns. DoubleClick puede, sin embargo, el uso de su análisis global sobre la eficacia de las campañas publicitarias para ayudar a los clientes más eficiente y desarrollar campañas exitosas.

What are pop-ups and why do I see pop up advertising? ¿Cuáles son los pop-ups y por qué veo publicidad pop-up?

A pop-up is basically the opening of a new window in your browser. Un pop-up es básicamente la apertura de una nueva ventana en tu navegador.

DoubleClick provides its ad-serving clients with a means of choosing and reporting on ads. DoubleClick ofrece a sus clientes la publicación de anuncios con un medio de elección y presentación de informes sobre los anuncios. It is the website owners or the advertisers with whom they contract that make the decisions about the format of the ads. Es el sitio web de los anunciantes o propietarios con los que el contrato que hacen las decisiones sobre el formato de los anuncios. The advertisers choose whether they want to have banner ads or pop ups delivered, and they use our technology to make it happen. Los anunciantes elegir si quieren tener los anuncios de banner o pop up entregado, y que utilizan nuestra tecnología para que esto ocurra. The website owners and advertisers choose the size and frequency of pop-up ads. Los propietarios de sitios web y anunciantes elegir el tamaño y la frecuencia de los pop-ups. DoubleClick has no control over which ad format website publishers or their advertisers choose. DoubleClick no tiene ningún control sobre el formato de anuncios que los editores de sitios web o de sus anunciantes elegir.

Generally, there are a couple of different ways that you might receive pop up advertising: En general, hay un par de maneras diferentes que usted puede recibir publicidad pop-up:

  1. The site you are currently visiting has sold an advertising opportunity to a marketer and that marketer has chosen to create an advertisement that opens a new browser window. El sitio que está visitando actualmente ha vendido una oportunidad de publicidad y de comercialización a un comercializador que ha elegido para crear un anuncio que abre una nueva ventana del navegador. This is a form of “traditional” Internet advertising. Esta es una forma de «tradicional» de publicidad en Internet.
  2. You have some kind of ad-delivery software installed (intentionally or unintentionally, knowingly or unknowingly) on your computer. Usted tiene algún tipo de anuncio de entrega de software instalado (intencional o no intencionalmente, a sabiendas o sin saberlo) en el equipo. This type of software often comes bundled with freeware such as P2P (Peer-to-Peer) music sharing applications. Este tipo de software a menudo viene incluido con el freeware como P2P (Peer-to-Peer) compartir música aplicaciones. It may track the sites you visit and scan their contents looking for triggers that match criteria identified by advertisers that purchased space from the software manufacturer. Es posible rastrear los sitios que visita y exploración de su contenido en busca de factores desencadenantes que coinciden con los criterios señalados por los anunciantes que compró el espacio de la fabricante de software. The software program will then display advertisements on your monitor. El programa mostrará entonces la publicidad en el monitor.

What is spyware? ¿Qué es el spyware?

This term has been applied to a very broad range of technologies and activities — from the mere setting of a cookie to the surreptitious installation of key-logging software on consumers’ computers. Este término se ha aplicado a una gama muy amplia de tecnologías y actividades – de la mera fijación de una «cookie» a la instalación encubierta de los principales programas informáticos de registro de los consumidores en los equipos. There are many anti-spyware programs on the market and they each have their own definition of “spyware”. Hay muchos programas anti-spyware en el mercado y cada uno de ellos tiene su propia definición de «spyware». For example, some programs identify cookies as “spyware”, while others do not. Por ejemplo, algunos programas «cookies» identificar como «software espía», mientras que otros no. Some software programs that monitor the websites that consumers visit in order to deliver context-based advertisements have been categorized as “adware.” Many of these adware programs are responsible for the pop-up advertisements that you see. Algunos programas de software que vigilan los sitios web que visitan los consumidores, a fin de ofrecer anuncios basados en contexto se han clasificado como «adware». Muchos de estos programas de adware son responsables de los anuncios pop-up que se ve.

DoubleClick does not consider its products either “spyware” or “adware.” We believe that consumers should be provided meaningful notice and choice with respect to information collected and used about them. DoubleClick no considera sus productos o «spyware» o «adware». Creemos que los consumidores deben ser siempre significativo notificación y elección en lo que respecta a la información recopilada y utilizada sobre ellos.